Contigo en la distancia,A Distância,Requinto, ,Acorde Guitarra, Letra Tabladura, Cancionero Tuna, Bolero
Contigo en la distancia
A Distância
Autor: Cesar Portillo de la Luz; 1952
Interpretan: Trio Los Panchos,Trio Los Tres Ases, Andy Russell, Roberto Yañez, Lucho Gatica, TunaEspaña
Tuna España (Don Dudo) www.TunaEspana.com www.TunaEspaña.es
Ritmo: Bolero
Cuba
[Tube]http://www.youtube.com/watch?v=zZG0KeVfqL4[/Tube]
E -----------x-----------------------------------------4--3h4--3--3--
B ----3/6----6----6-------------------3--4/6--6-------------------3--
G -----------7----7-------------3--5----------7-----7-------------4--
D -----------7--7-------3--5---------------------7-------------------
A -----------x-------3------------------------5-------------------5--
E -----------6-----6----------------------------------------------3-
E ------------------------3-----------6--3--------------------------
B ---6--6--4--4--3-----3--4--------4--------3h4—1------------1h2h3--
G ------------------6-----3-----3----------------2--------2---------
D ------------------------5--5-------------------------1------------
A ------------------------3-------------------------3---------------
E ------------------------3----------------------1------------------
Cm7 F7 A#maj7
No existe un momento del día
Cm7 Cm7-5 A#maj7
En que pueda apartarme de ti
Am7-5 D7 Gm
El mundo parece distinto
C7 Cm7 Cm7-5 F7
Cuando no estas junto a mi
Eº Cm7 F7
No hay bella melodía
A#maj7 G7
En que no surjas tu
Cm7 F7
Ni yo quiero escucharla
A#maj7 Am7-5
Si no la escuchas tu
D7 Gm A7
Es que te has convertido
Dm7 G7
En parte de mi alma
Cm7 F7
Ya nada me consuela
A#maj7 G7
Si no estas tu también
Coro:
Cm7 Cm7-5
Mas alla de tus labios
F7 Dm7
Del sol y las estrellas
Eº Cm7
Contigo en la distancia
F7 A#maj7 Am7-5
Amada mia, estoy…
D7 Gm A7
Es que te has convertido
Dm7 G7
En parte de mi alma
Cm7 F7
Ya nada me consuela
Dm7 G7
Si no estas tu también
Cm7 Cm7-5
Mas alla de tus labios
F7 Dm7 Gm
Del sol y las estrellas
Eº Cm7
Contigo en la distancia
F7 Am7-5 Dm7-5 G7
Amada mia, estoy…
Eº Cm7
Contigo en la distancia
F7 A#maj7-5
Amada mia, estoy…
Tonos:
Cm7 335343
F7 131211
A#maj7 6x776x
C#m7-5 x3x342
Am7-5 5x554x
D7 557575
Gm 355333
C7 335353
Eº x1202x
A7 525255
Dm7 557565
G7 353433
Dm7-5 x5x564
E ————————-1/3\1—–] B —1h2h3p1————3————] G ————-3—–3—————] D ————-3–3——————] A ———————————–] E ————-1———————]
Version en Portugues
Am Dm
Nunca mais você ouviu falar de mim
G7 C E7
Mas eu continuei a ter você
Am Dm
Em toda esta saudade que ficou
Bm7(b5) E7
Tanto tempo já passou e eu não te esqueci
A Bm E7
Quantas vezes eu pensei voltar
Bm E7 A
E dizer que o meu amor nada mudou
C#m D
Mas o meu silêncio foi maior, e na distância morro
A E7 A
Todo dia sem você saber
Am Dm
O que restou do nosso amor ficou
G7 C E7
No tempo, esquecido por você
Am Dm
Vivendo do que fomos ainda estou
Bm7(b5)
Tanta coisa já mudou
E7
Só eu não te esqueci
A Bm E7
Quantas vezes eu pensei voltar
Bm E7 A
E dizer que o meu amor nada mudou
C#m D
Mas o meu silêncio foi maior, e na distância morro
A E7 A
Todo dia sem você saber
Am Dm
Eu só queria lhe dizer que eu
G7 C E7
Tentei deixar de amar não consegui
Am Dm
Se alguma vez você pensar em mim
Bm7(b5)
Não se esqueça de lembrar
E7
Que eu nunca te esqueci
TONO SOL
G Am7 D9 G Bm7 G Am7 Cm G
No existe un momento del día, en que pueda apartarte de mí,
B7 Em A7 C Cm D7 G
el mundo parece distinto, cuando no estás junto a mí.
Gdim Am7 Cm7 D7 G Am Bm Bbm
No hay bella melodía, en que no surjas tú, ni yo quiero
Am D7 G B7
escucharla, si no la escuchas tú;
Em F#7 Bm E7
es que te has convertido, en parte de mi alma, ya nada
Am7 D9 G E7
me conforma, si no estás tu también,
Am7 Cm D7 G
mas allá de tus labios, el sol y las estrellas,
Gdim Am7 D7 G6 Gmaj7 G
contigo en la distancia, amada mía estoy.
Tono MI
E F#m B7 E
No existe un momento del día
F#m B7 E
en que pueda apartarme de tí
Ebm7-5 G#7 C#m
el mundo parece distinto
F#7 A B7/9 B7-9 B7
cuando no estás junto a mí – i .
F#m7 B7
No existe melodía
E F#m G#m
en que no surjas tú
Gm F#m B7
y no quiero escucharla
E Ebm7-5
si no la escuchas tú.
//:
Ebm7-5 G#7 C#m D#7
Es que te has convertido
G#m C#7
en parte de mi alma
F#m7 B7
ya nada me conforma
G#m7 C#m7
si no estás tú también
F#m F#m Gm G#m Am
Más allá de tus labios
B7 G#m C#m7
del sol y las estrellas
F#m7
contigo en la distancia
B7 E
amada mía estoy.
TONO D
Dm7 G6 CM7 Bbdim C#dim
No existe un momento del día
Dm7 Ddim CM7
en que pueda apartarme de tí
Bm7-5 E7 Am AmM7 Am7 D9
el mundo parece distinto
G9 G7b9 G7
cuando no estás junto a mí – i i .
Dm7 G6
No hay bella melodía
G7 CM7 Am7
en que no surjas tú
Bbdim C#dim Dm7 G6
ni yo quiero escucharla
G7 CM7 Bm7-5
si no la escuchas tú.
//:
E7sus4 E7 Am AmM7 B7
Es que te_has convertido
F#dim Em EmM7 Em7
en parte de mi alma
C#m7b5 Bbdim Dm7 G6
ya nada me con – suela
G+5 G7 CM7 Adim7
si no estás tú también
C#dim Dm7 Dm7 D#m7 Em7 Fm7
Más allá de tus labios
Bb9(#11) CM7 Bbdim
del sol y las estrellas
C#dim Dm9
contigo en la distancia
G6 G+5 CM7
amada mía estoy. ://
Final : BbM7 Bb9(#11) CM7(3) CM7(4)
OTro Arreglo
Dm7 Gsus4 G7/9- C7+/9 A7/5+
No existe un momento del dia
Dm7 Gsus4 G7/9- C7+/9
En que pueda olvidarme de tí
Bm7/5- E7/9- Am Am7+ Am7 Am6
El mundo parece distinto
Am7 D7/13 Gsus4
Cuando no estás junto a mi
Dm7 G7/9-
No hay bella melodia
C7+/9 Am7
En que no surjas tu
Dm7 Gsus4
Ni yo quiero escucharia
C7+/9
Si no la escuchas tú
Bm7/5- E7/9- Am7 F#m7/5- B7/9-
Es que te has convertido
Em7/9 A7/5+
En parte de mi alma
Dm7 Gsus4
Ya nada me conforma
Em7/5- A7/5+
Si no estás tú tambiém
Dm7 Em7 Fm7
Más allá de tus labios
Bb7 Em7/9 A7/5+
Del sol y las estrellas
Dm7
Contigo en la distancia
Gsus4 G7/9- C7+/9
Amada mía estoy
Tablaturas Cuatro Venezolano
No existe un momento del día en que pueda apartarme de ti
el mundo parece distinto
cuando no estás junto a mi.
No hay bella melodía en que no surjas tú,
ni yo quiero escucharl a si no la escuchas tú.
Es que te has convertido en parte de mi alma
ya nada me consuela si no estás tú también.
Más allá de tus labios, del sol y las estrellas.
contigo en la distancia, amada mía, estoy.
Es que te has convertido en parte de mi alma,
ya nada me consuela si no estás tú también.
Más allá de tus labios, del sol y las estrellas.
Contigo en la distancia, amada mía, estoy.
Tags: Andy Russell, Cesar Portillo de la Luz, Los Panchos, Los Tres Ases, Lucho Gatica, Roberto Yañez, Trio Los Tres Ases
