Volver a Cancionero



Regresa a mi, Return to me,Boujour Cherie, Golondrina Viajera,Acorde Guitarra,Cancionero Tuna


.

Regresa a mí

Return to me

 Boujour Cherie

Golondrina Viajera

TunaEspaña, Tuna España, Cancionero tuna, Musica Tunas, Corella, 12

Autor: Musica de Carmen Lombardo , 1957, Y letra de Danny Di Minno; Letra Esp: M. Molina Montes / Letra Francesa: J. Larue

Interpretan: Vicente Fernandez, Dean Martin, Tony Bennett, Emilio Pericoli, Roberto Yanez,Thalia, Sacha Distel, Gloria Lasso, Tino Rossi

Ritmo:

Don Dudo (TunaEspaña)

.

D   A      D
Regresa a mi
                 A7
no me dejes tan solo
        A
no me vuelvas la cara después
        A7      D
de que todo te dí

D  A      D
Return to me
                        A7
Oh my heart wants you only
       A
Hurry home, hurry home
            A7          A          D      D7
Won't you please hurry home to my heart

  G
Mañana
          A7        D
cuando estés ya cansada
    E              Bm    A
de tanto por el mundo vagar

A  D
Return to me
                        A
Please come back bella mia
          A7
Con los brazos abiertos que están
       A          D
casi muertos sin ti.

D7  G
My darling
      A7           D
if I hurt you I´m sorry
    E                      Bm      A
Forgive me and please say you are mine

D
Return to me,
                        A
please come back bella mia
          A7
Con los brazos abiertos que están
      A           D
casi muertos sin ti
TunaEspaña, Tuna España, Cancionero tuna, Musica Tuna, Corella, 20

,

.

Letra En Ingles

Verse 1:
D  A      D                    Em       A
Return to me, oh my dear I'm so lonely
      A7          A           A7         A         D
hurry back, hurry back, oh my love hurry back, I'm yours.
 A        D                          Em     A
Return to me, for my heart wants you only,
      A7          A
hurry home, hurry home,
          A7           A           D    G D D7
won't you please hurry home to my heart.

Bridge:
     G    Em      A             D
My darling, If I hurt you I'm sorry
   E                               A   A7
Forgive me, and please say you are mine

Verse 2:
 A        D                           Em  A
Return to me, please come back, bella mia.
       A7          A
hurry back, hurry home
       A7          A           D     Bm G A
to my arms, to my lips and my heart.
 A      D              Em      A
Retorna me, cara mia, ti amo.
     A7       A        A7       A        D     G D
solo tu, solo tu, solo tu, solo tu, mio cuore.

 

TunaEspaña, Cancionero tuna, Tuna medicina Murcia, Musica de Tuna, Certamen Tuna, 45, dism.

 

Letra en Frances

Bonjour chérie quand ces mots me réveille

Que dans le ciel le plus gris

Le soleil aussitôt resplendit

Bonjour chérie ça me chante à l’oreille

Comme au loin chanterais

Une douce et jolie mélodie

Ta bouche doucement prends la mienne

La mienne qui répète endormie

Bonjour chérie ça suffit quand on s’aime

Pour se dire en un mot tout l’amour

Tout l’amour de sa vieMes rêves grâce à toi recommencent

Et danse un bal jamais finiSi chérie toute mon existence

N’oublie pas chaque jour de me dire bonjour mon chéri

 TunaEspaña, Tuna España, Cancionero tuna, Musica Tuna, Corella, 5

.

TunaEspaña, Cancionero tuna, Tuna medicina Murcia, Musica de Tuna, Certamen Tuna, 61, Brillo, dism.

REGRESA A MI NO ME DEJES TAN SOLO NO ME VUELVAS LA CARA

DESPUES QUE TODO TE DI

REGRESA A MI GOLONDRINA VIAJERA NUNCA MAS HALLARAS EL CALOR QUE TU ENCUENTRAS AQUI

MAÑANA CUANDO ESTES YA CANSADA DE TANTO POR EL MUNDO CORRER REGRESA A MI QUE TE ESTOY ESPERANDO CON LOS BRAZOS ABIERTOS QUE ESTAN CASI MUERTOS SIN TI

MAÑANA CUANDO ESTES YA CANSADA SDE TANTO POR EL MUNDO vagar REGRESA A MI QUE TE ESTOY ESPERANDO CON LOS BRAZOS ABIERTOS QUE ESTAN CASI MUERTOS SINTI

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Comments are closed.

Volver a Cancionero