{"id":2301,"date":"2011-06-18T19:22:05","date_gmt":"2011-06-18T19:22:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tunaespana.com\/wp\/?p=2301"},"modified":"2023-09-03T11:38:27","modified_gmt":"2023-09-03T09:38:27","slug":"mas-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tunaespana.es\/?p=2301","title":{"rendered":"Mas all\u00e1 (Ver Al Di La)"},"content":{"rendered":"
<\/pre>\n
Mas Alla\u00a0 (Al Di La)<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n
Autor: Mogol e Carlo Donida (1961) (Giulio Rapetti)<\/span><\/p>\n
\u00a0Interpretan: \u00a0Dean Matin; Emilio Pericoli; Los Panchos; Al Martino; Jerry Vale; Los Tres Ases; Los Sabande\u00f1os<\/span><\/p>\n
Don Dudo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u00a0<\/span>www.TunaEspa\u00f1a.es<\/span><\/a>) \u00a0(<\/span>www.TunaEspana.com<\/span><\/a>)<\/span><\/p>\n
Ritmo: Balada<\/span><\/p>\n
Enlace Youtube:\u00a0<\/span>pinche aqui para escuchar la canci\u00f3n<\/span><\/a><\/p>\n
\u00a0En la voz de Betty Curtis<\/span>, obtuvo el Primer Premio en el festival de San Remo en 1961<\/span>. La versi\u00f3n de Emilio Pericoli<\/span>, fue utilizada como tema principal en la pelicula \u00abLos Amantes deben Aprender\u00bb (Rome Adventure)<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Intro: C,Am,Dm,G7(x2)\r\n\r\n       C                      Am          Dm        G7\r\nMas alla de lo bello y lo precioso estas tu (estas tu)\r\n       C                      Am        Dm        G7\r\nMas alla de un sue\u00f1o pretencioso estas tu (estas tu)\r\n\r\n       F                A#                          C A# A7\r\nMas alla de la luna mas bella, del temblar de una estrella\r\n       Dm        G7                 C  Am   Dm   G7\r\nestas tu mas alla, mas alla del final.\r\n\r\n       C                 Am          Dm        G7\r\nMas alla del limite del mundo estas tu (estas tu)\r\n       C                  Am         Dm         G7\r\nmas alla del mar en lo profundo estas tu (estas tu)\r\n\r\n      F                  A#                    C A# A7\r\nMas alla de la vida infinita, mas alla de la muerte\r\n      Dm       G7                 C  Am Dm G7\r\nEsta tu mas alla, mas alla del final.<\/span><\/pre>\n
                                   Version en Ingles<\/span><\/strong><\/span><\/pre>\n
D7\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7\u00a0\u00a0 D7<\/span>
\nAl di la means you are far above me, very far<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7\u00a0\u00a0 D7<\/span>
\nAl di la, as distant as the lovely evening star<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7<\/span>
\nWhere you walk flowers bloom<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cm\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cdim\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G<\/span>
\nWhen you smile all the gloom turns to sunshine<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em7<\/span>
\nAnd my heart opens wide<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bm7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D7<\/span>
\nWhen you’re gone it fades inside and seems to have died<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7\u00a0\u00a0 D7<\/span>
\nAl di la, I wondered as I drifted where you were<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7\u00a0\u00a0 D7<\/span>
\nAl di la, the fog around me lifted, there you were<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G+5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cm\u00a0\u00a0 Am7 D7\u00a0 G<\/span>
\nIn the kiss that I gave was the love I had saved for\u00a0 a lifetime<\/span><\/p>\n
D7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Am7 D7\u00a0 G<\/span>
\nThen I knew all of you was completely mine.<\/span><\/p>\n
Version en Italiano<\/strong><\/span><\/p>\n
Non credevo possibile si potessero dire queste parole…<\/span><\/p>\n
Al di l\u00e0 del bene pi\u00f9 prezioso,<\/span>
\nci sei tu…<\/span>
\nAl di l\u00e0 del sogno pi\u00f9 ambizioso,<\/span>
\nci sei tu…<\/span>
\nAl di l\u00e0 delle cose pi\u00f9 belle,<\/span>
\nal di l\u00e0 delle stelle ci sei tu,<\/span>
\nal di l\u00e0 ci sei tu, per me, per me,<\/span>
\nsoltanto per me.<\/span><\/p>\n
Al di l\u00e0 del mare pi\u00f9 profondo,<\/span>
\nci sei tu…<\/span>
\nAl di l\u00e0 dei limiti del mondo,<\/span>
\nci sei tu…<\/span>
\nAl di l\u00e0 della volta infinita<\/span>
\nal di l\u00e0 della vita<\/span>
\nci sei tu, al di l\u00e0,<\/span>
\nci sei tu, per me!<\/span><\/p>\n
Al di l\u00e0 delle cose pi\u00f9 belle,<\/span>
\nal di l\u00e0 delle stelle ci sei tu,<\/span>
\nal di l\u00e0 ci sei tu, per me, per me,<\/span>
\nsoltanto per me.<\/span><\/p>\n
Al di l\u00e0 del mare pi\u00f9 profondo,<\/span>
\nci sei tu…<\/span>
\nAl di l\u00e0 dei limiti del mondo,<\/span>
\nci sei tu…<\/span>
\nAl di l\u00e0 della volta infinita<\/span>
\nal di l\u00e0 della vita<\/span>
\nci sei tu, al di l\u00e0,<\/span>
\nci sei tu, per me!<\/span>
\nper me!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mas Alla\u00a0 (Al Di La) Autor: Mogol e Carlo Donida (1961) (Giulio Rapetti) \u00a0Interpretan: \u00a0Dean Matin; Emilio Pericoli; Los Panchos; Al Martino; Jerry Vale; Los Tres Ases; Los Sabande\u00f1os Don Dudo\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u00a0www.TunaEspa\u00f1a.es) \u00a0(www.TunaEspana.com) Ritmo: Balada Enlace Youtube:\u00a0pinche aqui para escuchar la canci\u00f3n \u00a0En la voz de Betty Curtis, obtuvo el Primer Premio en el festival de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[274,29,281,263],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2301"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38621,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2301\/revisions\/38621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}