{"id":5326,"date":"2011-08-10T15:59:25","date_gmt":"2011-08-10T15:59:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tunaespana.com\/wp\/?p=5326"},"modified":"2023-08-17T19:21:07","modified_gmt":"2023-08-17T17:21:07","slug":"a-mi-manera-de-aplin-c-francois-j-revaux-g-thibault-acorde-guitarra-letra-tabulado-tuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tunaespana.es\/?p=5326","title":{"rendered":"A mi Manera,My Way,Acorde Guitarra, Letra Tabladura, Cancionero Tuna,Cuatro Venezolano"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

A mi Manera<\/span><\/strong><\/p>\n

[Tube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7v9-1uAX-yQ[\/Tube]<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Autor: M\u00fasica de Claude Fran\u00e7ois\u00a0y\u00a0Jacques Revaux; \u00a0Letra de\u00a0\u00a0Claude Fran\u00e7ois y Gilles Thibaut <\/span><\/p>\n

Interpretan: Los Panchos (Rafael Basurto Lara), Hugo Avenda\u00f1o, Eydie Gorme, Raphael, Frank Sinatra, Elvis Presley, Vicente Fernandez, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, Paul Anka, Matt Monro, Raphael<\/span><\/p>\n

Ritmo: bolero (Versi\u00f3n Los Panchos)<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Don Dudo (TunaEspa\u00f1a)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"TunaEspa\u00f1a,<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

Una de las canciones m\u00e1s famosas del siglo XX es \u00bb My Way\u00bb<\/span> (\u00abA mi manera\u00bb<\/em><\/span>, en espa\u00f1ol). Tiene el r\u00e9cord de canci\u00f3n m\u00e1s versionada de la historia (Yesterday<\/em>, que est\u00e1 en el segundo puesto). <\/span><\/p>\n

My way<\/em> fue compuesta por un franc\u00e9s, Claude Fran\u00e7ois<\/span>, bajo el t\u00edtulo de \u00abComme d\u00b4habitude\u00bb a ritmo de\u00a0balada Pop<\/span><\/span><\/em><\/span>. Se dice que a Sinatra le gust\u00f3 la canci\u00f3n y quer\u00eda hacer su propia versi\u00f3n, pero Claude ped\u00eda bastante dinero por los derechos.<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
Cuentan, dentro del anecdotario<\/span> de esta canci\u00f3n que \u00a0por accidente y\/0 casualidad, o por los contactos con la mafia de Sinatra<\/span>, una ma\u00f1ana Claude apareci\u00f3 muerto en la ba\u00f1era, electrocutado<\/span> al tocar un enchufe.<\/span><\/div>\n
Una vez muerto Claude Fran\u00e7ois,\u00a0\u00a0Sinatra ten\u00eda v\u00eda libre para hacer con la canci\u00f3n lo que quisiera, as\u00ed que le cambi\u00f3 totalmente la letra (nada que ver con la original) y conserv\u00f3 unicamente la melod\u00eda.<\/span><\/div>\n

En 1969<\/span>, Frank Sinatra grab\u00f3 la primera versi\u00f3n de la canci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

La letra de \u00abMy Way\u00bb cuenta la historia de un hombre que esta cercano a su muerte y mira hacia la historia de su vida hablando con un amigo ficticio que esta sentado a su lado. La personalidad del hombre como se describe en la canci\u00f3n es de una persona con una voluntad fuerte, confidente y determinado que no depende de otros para progresar en la vida. Est\u00e1 feliz al ver como vivi\u00f3 y el curso que tom\u00f3 su vida, y lo que logr\u00f3 de ella; a la vez reconoce que tambi\u00e9n ha tenido arrepentimientos y que ha sufrido grandes tristezas.<\/span><\/p>\n

\n

Claude Fran\u00e7ois<\/strong>,<\/span> h<\/span><\/span>ijo de madre italiana <\/span>y padre franc\u00e9s, Claude Fran\u00e7ois naci\u00f3 en Egipto \u00a0en 1939 <\/span>cuando su padre, Aim\u00e9 Fran\u00e7ois, se encontraba trabajando como controlador de tr\u00e1fico exportaci\u00f3n en el Canal de Suez. ; fallecido el 11 de marzo de 1978 en Par\u00eds, Francia, fue un famoso cantante de m\u00fasica pop Frances.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

     E\t\t G#m\t      Bm\tC#7\r\nEl final se acerca ya lo esperare serenamente\r\n      F#m\t F#m7\t     B7\t\tE\r\nya vez yo he sido as\u00ed te lo dir\u00e9 sinceramente.\r\n\t\tE7\t     A\t\tAm\r\nViv\u00ed la inmensidad sin conocer jam\u00e1s fronteras\r\n   E\t\tB7\t    F#m7   E\r\njugu\u00e9 sin descansar y a mi manera.\r\n\r\nE\t\tG#m\t         Bm\t   C#7\r\nJam\u00e1s viv\u00ed un amor que para m\u00ed fuera importante\r\n  F#m\t       F#m7\tB7\t\tE\r\ncorte solo la flor y lo mejor de cada instante.\r\n\t     E7\t\t  A\t\t    Am\r\nViaje y disfrute no s\u00e9 si m\u00e1s que otro cualquiera\r\n      E\t\t   B7\t   F#m7  E\r\nsi bien todo esto fue a mi manera.\r\n\r\n\t    E\t         E7\t      A\r\nTal vez llore o tal vez re\u00ed, tal vez gane o tal vez perd\u00ed\r\n \tF#m7\t    B7\t         G#m\t     C#m\r\nahora s\u00e9 que fui feliz, que si llore tambi\u00e9n ame\r\n \tF#m7\t\tB7\tF#m7   E\r\npuedo seguir hasta el final a mi manera.\r\n\r\n  E\t      G#m\t     Bm\t\tC#7\r\nQuiz\u00e1 tambi\u00e9n dude cuando yo mas me divert\u00eda\r\n    F#m       F#m7\t    B7\t\tE\r\nquiz\u00e1 yo desprecie aquello que no comprend\u00eda.\r\n\t\tE7\t     A\t\tAm\r\nHoy s\u00e9 que firme fui que afronte ser como era\r\n   E\t      B7\tF#m7   E\r\ny as\u00ed logre vivir a mi manera.\r\n\r\n\tE\t\t       E7\tA\r\nPorque sabr\u00e1s que un hombre en ti conocer\u00e1s\r\n \t\t\t      F#m7\t    B7\r\npor eso vivir no hay porque hablar ni que decir\r\n       G#m\t     C#m\t  F#m7\t\t   B7\r\nni recordar, ni que fingir, puedo seguir hasta el final\r\n      F#m7  E\r\na mi manera.<\/span><\/pre>\n
<\/pre>\n
<\/pre>\n
               \u00a0<\/span><\/pre>\n
                ACORDES DE CUATRO<\/span><\/pre>\n
\r\n\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\r\n <\/strong>\r\n \r\n \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\r\nEl fina<\/span>l se acerca ya<\/span>, lo esperar\u00e9<\/span> serename<\/span>nte, ya ve<\/span>s yo he sido as\u00ed<\/span><\/strong>\r\n \"\"\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\r\nte lo dir\u00e9<\/span> sincerame<\/span>nte. Viv\u00ed<\/span> la inmensida<\/span>d sin conoce<\/span>r jam\u00e1s fronte<\/span>ras,<\/strong>\r\n \"\"\"\" \"\"\"\" \"\"\"\"\r\njugu\u00e9<\/span> sin descansa<\/span>r   a<\/span> mi mane<\/span>r   a<\/span>!<\/strong>\r\n \r\n \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\r\nJam\u00e1s viv\u00ed un amo<\/span>r que para m\u00ed<\/span> fuera importa<\/span>nte, cort\u00e9<\/span> solo la flo<\/span>r<\/strong>\r\n \"\"\"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\r\ny lo mejo<\/span>r   de cada insta<\/span>nte; viaj\u00e9<\/span> y disfrut\u00e9<\/span> no se si m\u00e1<\/span>s<\/strong>\r\n \"\" \"\"\"\" \"\"\"\" \"\"\"\"\r\nque otro cualquie<\/span>ra, y as\u00ed<\/span> logr\u00e9 vivi<\/span>r   a<\/span> mi mane<\/span>r   a<\/span>.<\/strong>\r\n \r\n \"\"\"\" \"\"\"\" \"\"\r\nTal vez llor\u00e9, tal vez re\u00ed<\/span> , tal vez gan\u00e9<\/span> o tal vez perd\u00ed<\/span>,<\/strong>\r\n \"\" \"\"\"\" \"\" \"\"\"\"\r\nahora se<\/span> que fui feli<\/span>z,  que si llor\u00e9<\/span> tambi\u00e9n am\u00e9<\/span>,   <\/strong>\r\n \"\" \"\" \"\"\"\"\r\npuedo segui<\/span>r hasta el fina<\/span>l a mi mane<\/span>r   a<\/span>!<\/strong>\r\n \r\n\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"\r\n <\/strong>\r\n \r\n \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\r\nQuiz\u00e1<\/span>s tambi\u00e9n llor\u00e9<\/span>, cuando yo m\u00e1<\/span>s me divert\u00ed<\/span>a, quiz\u00e1<\/span>s yo despreci\u00e9<\/span><\/strong>\r\n \"\"\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"\r\naquello que<\/span> no comprend\u00ed<\/span>a. Hoy se<\/span> que firme fui<\/span> y que afront\u00e9<\/span> ser como e<\/span>ra,<\/strong>\r\n \"\"\"\" \"\"\"\" \"\"\"\"\r\ny as\u00ed<\/span> logr\u00e9 vivi<\/span>r   a<\/span> mi mane<\/span>r   a<\/span>.<\/strong>\r\n \r\nTal vez llor\u00e9, tal vez re\u00ed, tal vez gan\u00e9 o tal vez perd\u00ed,<\/strong>\r\nahora se que fui feliz, que si llor\u00e9 tambi\u00e9n am\u00e9,<\/strong>\r\n \"\"\r\npuedo seguir hasta el final: a mi manera! <\/strong>\r\n \r\n \"\" \"\" \"\"\"\"\r\nPuedo segui<\/span>r hasta el fina<\/span>l: a mi mane<\/span>r   a<\/span>!\r\n\r\nEn INGLES<\/span>\r\n\r\n<\/strong><\/span><\/pre>\n\n\n\n\n
\"a7\".<\/span><\/td>\n\"am\".<\/span><\/td>\n\"c\".<\/span><\/td>\n\"c7\".<\/span><\/td>\n\"dm\".<\/span><\/td>\n\"dm7\".<\/span><\/td>\n\"do\".<\/span><\/td>\n\"em\".<\/span><\/td>\n\"f\".<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\"fm\".<\/span><\/td>\n\"g\".<\/span><\/td>\n\"g7\".<\/span><\/td>\n\"gm\".<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/span><\/pre>\n
 C<\/b>                 Cmaj7<\/b>\r\nAnd now the end is near\r\n          Gm6\/Bb<\/b>             Asus4<\/b> A7<\/b>\r\nAnd so I face the final curtain\r\n     Dm<\/b>                 Dm7<\/b>\r\nMy friend, I'll say it clear\r\n               G7<\/b>             C<\/b>\r\nI'll state my case of which I'm certain\r\n\r\n      C<\/b>    Em\/B<\/b>           C7\/Bb<\/b>\r\nI've lived a life that's full\r\n                F<\/b>              Fm6<\/b>\r\nI've travelled each and every highway\r\n      C<\/b>                   G7<\/b>\r\nAnd more, much more than this\r\n          Abdim<\/b>   C<\/b>\r\nI did it my    way\r\n\r\n   C<\/b>                 Cmaj7<\/b>\r\nRe-grets, I've had a few\r\n           Gm6\/Bb<\/b>             Asus4<\/b> A7<\/b>\r\nBut then again, too few to men-tion\r\n   Dm<\/b>             Dm7<\/b>\r\nI did what I had to do\r\n             G7<\/b>                  C<\/b>\r\nAnd saw it through  without  exemption\r\n\r\n     C<\/b>    Em\/B<\/b>           C7\/Bb<\/b>\r\nI planned each charted course\r\n               F<\/b>             Fm6<\/b>\r\nEach careful step along the by way\r\n      C<\/b>                   G7<\/b>\r\nAnd more, much more than this\r\n         Abdim<\/b>   C<\/b>\r\nI did it my   way\r\n\r\n(coro)\r\n                C<\/b>     Cmaj7<\/b>        Gm7<\/b>  C7(b9)<\/b>\r\nYes there were times, I'm sure you knew\r\n            F<\/b>                 Fmaj7<\/b>\r\nWhen I bit off more than I could chew\r\n                Dm7<\/b>                 G7<\/b>\r\nBut through it all when there was doubt\r\n         Em7<\/b>              Am7<\/b>\r\nI ate it up and spit it out\r\n       Dm7<\/b>                  G7<\/b>\r\nI faced it all, and I stood tall\r\n            Abdim<\/b>    C<\/b>\r\nAnd did it my   way\r\n\r\n    C<\/b>              Cmaj7<\/b>\r\nI've loved, I've laughed and cried\r\n           Gm6\/Bb<\/b>             Asus4<\/b> A7<\/b>\r\nI've had my fails, my share of loosing\r\n   Dm<\/b>             Dm7<\/b>\r\nAnd now as tears subside\r\n          G7<\/b>       C<\/b>\r\nI find it all so amusing\r\n    C<\/b>  Em\/B<\/b>           C7\/Bb<\/b>\r\nTo think I did all that\r\n               F<\/b>             Fm6<\/b>\r\nAnd may I say, not in a shy way\r\n   C<\/b>          G7<\/b>\r\nOh, no, no not me\r\n         Abdim<\/b>  C<\/b>\r\nI did it my way\r\n\r\n          C<\/b>     Cmaj7<\/b>        Gm7<\/b>  C7(b9)<\/b>\r\nFor what is a man, what has he got,\r\n             F<\/b>               Fmaj7<\/b>\r\nIf not himself, then he has not,\r\n           Dm7<\/b>                 G7<\/b>\r\nTo say the things, he truly feels,\r\n               Em7<\/b>              Am7<\/b>\r\nAnd not the words of one who kneels.\r\n             Dm7<\/b>               G7<\/b>\r\nThe record shows, I took the blows,\r\n           Fdim<\/b>    C<\/b>\r\nAnd did it my way.<\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
  A mi Manera [Tube]http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7v9-1uAX-yQ[\/Tube] Autor: M\u00fasica de Claude Fran\u00e7ois\u00a0y\u00a0Jacques Revaux; \u00a0Letra de\u00a0\u00a0Claude Fran\u00e7ois y Gilles Thibaut Interpretan: Los Panchos (Rafael Basurto Lara), Hugo Avenda\u00f1o, Eydie Gorme, Raphael, Frank Sinatra, Elvis Presley, Vicente Fernandez, Placido Domingo, Luciano Pavarotti, Paul Anka, Matt Monro, Raphael Ritmo: bolero (Versi\u00f3n Los Panchos) Don Dudo (TunaEspa\u00f1a) \u00a0   Una de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42,274,711,171,263],"tags":[1980,1976,4890,4640,4666,820,1977,750,1978,1212,4858,1981,1979,4663,828,4840,4801],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5326"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37952,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5326\/revisions\/37952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tunaespana.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}